ことばの出典

出題する日本語

漢ジョンの出題語は JMdict に基づきます。著作権は James William BREEN および The Electronic Dictionary Research and Development Group（EDRDG）に帰属します。JMdict と本サイトの派生語彙データは Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 の条件で利用できます。EDRDG の利用条件・著作権表示もご覧ください。EDRDG がこのゲームを推奨・保証するものではありません。

二字の漢字表記を、1つの辞書項目につき1表記採用し、対応する読みと出典番号を残しています。一般的な表記を優先し、古語・廃語・不規則な表記や一部の語義を除外します。次の漢字からも問題が続くようにつながりを確認しています。

選択肢の確認

誤答候補は漢字ごとに個別確認した組み合わせに限定しています。さらに JMdict 全体、SudachiDict、個別の出典確認で収集した語と照合し、順序を逆にした語も除外します。中国語辞書 CC-CEDICT は紛らわしい候補を取り除く追加確認だけに使い、中国語にあるだけの語を日本語の正解とは扱いません。

辞書に見つからないことだけでは、語が存在しない証明になりません。専門語・歴史的な語などに疑義のある候補は採用を見送ります。出題後の判定は選んだ漢字と中央の漢字の組み合わせで行います。気になる選択肢は、表示された漢字と読み・出典を添えて お問い合わせからご報告ください。

追加の辞書とライセンス

SudachiDict（Works Applications、20260723版）の small/core/notcore CSV から、二字の表記・見出し・正規化形を抽出しています。Apache License 2.0 と同梱資料の条件に従います。ライセンス全文、UniDic・NEologd を含む著作権・利用条件。

CC-CEDICT / MDBG は CC BY-SA 4.0 です。繁体字・簡体字の二字表記だけを抽出し、誤答候補の除外用に加工しています。個別に確認した辞書語は表記・読み・出典リンクのみを記録し、辞書の語釈は転載していません。

データの入手と更新

実際の出題語・読み・出典番号 ／ 出題集合の取得・加工記録
JMdict の一般語抽出集合 ／ JMdict 二字表記一覧 ／ JMdict 取得記録
SudachiDict 抽出表記 ／ 取得・加工記録
CC-CEDICT 除外用表記 ／ 取得・加工記録
個別確認した語の出典 ／ 採用した誤答候補 ／ 確認方法と除外記録

毎月、原資料の更新と差分を確認し、変更した候補の個別確認、出題・連鎖・判定の検証、実際の画面での確認を経て更新する運用手順を用意しています。

映像と音楽

ダンジョン、敵、破片は Three.js で描画したオリジナルの立体図形です。BGM と効果音は Web Audio によるオリジナルの音声合成です。Three.js は MIT ライセンスで提供されています。