漢ジョン意味の利用条件 ↗
DICTIONARY SOURCE EXTRACTS

意味の出典原文

JMdictの原資料から、表示した語・読みに対応する英語語義を抜粋した控えです。日本語は漢ジョンによる訳・補足であり、国語辞典の原文ではありません。

原資料:JMdict English edition(配布アーカイブ)、2026年10月8日取得。著作権:James William BREEN and The Electronic Dictionary Research and Development Group。資料の説明・著作権・利用条件全文。

原語義と訳文は CC BY-SA 4.0。出典・変更の明示と同じライセンスの継承により商用利用も可能です。取得記録・語義番号を含むデータ。

主局 しゅきょく

JMdict 項目 #2362260 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 master station分野・注記: computing

漢ジョンの日本語訳・補足:通信などで中心となる局。親局。

主点 しゅてん

JMdict 項目 #2872338 · 原資料の英語語義

  1. 語義 2 main point; gist

漢ジョンの日本語訳・補足:物事の中心となる点・要旨。

主色 しゅしょく

JMdict 項目 #1325630 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 predominant color; predominant colour

漢ジョンの日本語訳・補足:全体の中で主要な位置を占める色。

主薬 しゅやく

JMdict 項目 #1326300 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 principal agent (in a medicine)分野・注記: medicine

漢ジョンの日本語訳・補足:薬の主な有効成分。

事計 じけい

JMdict 項目 #2829804 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 business plan; business schedule; project分野・注記: abbreviation

漢ジョンの日本語訳・補足:事業の計画や予定。

人和 レンホー

JMdict 項目 #2755020 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 blessing of man; winning with a discard on the first turn分野・注記: mahjong

漢ジョンの日本語訳・補足:麻雀で、子が自分の最初のツモ前に他家の捨て牌で上がる役。

人年 じんねん

JMdict 項目 #2833359 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 person-year; man-year

漢ジョンの日本語訳・補足:一人が一年間行う作業量を表す単位。

人時 にんじ

JMdict 項目 #1367950 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 man-hour

漢ジョンの日本語訳・補足:一人が一時間行う作業量を表す単位。

人月 にんげつ

JMdict 項目 #2456970 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 man month; man-month

漢ジョンの日本語訳・補足:一人が一か月間行う作業量を表す単位。

人神 ひとがみ

JMdict 項目 #2856797 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 man-god; person enshrined as a god分野・注記: Shinto

漢ジョンの日本語訳・補足:神として祭られている人。

人音 ひとおと

JMdict 項目 #2862552 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 sound of someone (being near or coming)分野・注記: dated term

漢ジョンの日本語訳・補足:人が近くにいたり、近づいてきたりする物音。

任所 にんしょ

JMdict 項目 #2859894 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 one's place of appointment; one's post分野・注記: rare term

漢ジョンの日本語訳・補足:任命されて勤める場所。赴任先。

休意 きゅうい

JMdict 項目 #1227590 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 peace; tranquility; tranquillity

漢ジョンの日本語訳・補足:穏やかで安らかなこと。

休薬 きゅうやく

JMdict 項目 #2642590 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 drug withdrawal; cessation of medication

漢ジョンの日本語訳・補足:薬の使用を中止すること。

休足 きゅうそく

JMdict 項目 #1227940 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 rest; relief; relaxation

漢ジョンの日本語訳・補足:休むこと。休息。

体動 たいどう

JMdict 項目 #2145990 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 body motion

漢ジョンの日本語訳・補足:体の動き。

体要 たいよう

JMdict 項目 #1409720 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 important point

漢ジョンの日本語訳・補足:物事の重要な点。要点。

作場 さくば

JMdict 項目 #1297740 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 farm; workshop

漢ジョンの日本語訳・補足:耕作する土地や、作業をする場所。

作病 さくびょう

JMdict 項目 #1297900 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 feigned illness

漢ジョンの日本語訳・補足:病気であるふりをすること。仮病。

例言 れいげん

JMdict 項目 #1556470 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 preface; foreword

漢ジョンの日本語訳・補足:本の初めに置く説明。前書き。

信経 しんきょう

JMdict 項目 #1359220 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 creed

漢ジョンの日本語訳・補足:信仰の基本となる教えをまとめたもの。

元期 げんき

JMdict 項目 #2835092 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 epoch分野・注記: astronomy

漢ジョンの日本語訳・補足:天文学で、天体の位置などを示す基準となる時点。

光化 ひかりか

JMdict 項目 #2355060 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 conversion to fiber optics分野・注記: telecommunications

漢ジョンの日本語訳・補足:通信などを光ファイバーを使う方式に切り替えること。

力動 りきどう

JMdict 項目 #2870026 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 vigorous movement; dynamism

漢ジョンの日本語訳・補足:力強く動くこと。活発な動き。

力場 りきば

JMdict 項目 #2847983 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 force field

漢ジョンの日本語訳・補足:力が作用している空間。力の場。

力感 りきかん

JMdict 項目 #1955220 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 power; force

漢ジョンの日本語訳・補足:力強さを感じさせること。

力石 ちからいし

JMdict 項目 #1555060 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 lifting stone

漢ジョンの日本語訳・補足:持ち上げて力を試す石。

力足 ちからあし

JMdict 項目 #1555110 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 strong legs

漢ジョンの日本語訳・補足:力の強い足。

動体 どうたい

JMdict 項目 #1451420 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 moving body

漢ジョンの日本語訳・補足:動いている物体。

化人 けにん

JMdict 項目 #2851659 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 manifesting in human form (of a Buddha or Bodhisattva); avatar分野・注記: Buddhism

漢ジョンの日本語訳・補足:仏や菩薩が人の姿で現れること。また、その姿。

化女 けにょ

JMdict 項目 #2851656 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 Buddha or Bodhisattva appearing in female form; female incarnation分野・注記: Buddhism
  2. 語義 2 female ghost; female apparition

漢ジョンの日本語訳・補足:仏や菩薩が女性の姿で現れたもの。また、女性の姿の幽霊。

化生 かせい

JMdict 項目 #1187190 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 growth; metamorphosis

漢ジョンの日本語訳・補足:生じ育つこと。姿や形が変わること。

北口 きたぐち

JMdict 項目 #1520970 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 north entrance; north exit

漢ジョンの日本語訳・補足:北側の出入口。

北場 ペーば

JMdict 項目 #2750560 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 north round分野・注記: mahjong

漢ジョンの日本語訳・補足:麻雀で、北を場の風とするラウンド。

北送 ほくそう

JMdict 項目 #2844984 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 sending to North Korea
  2. 語義 2 sending north

漢ジョンの日本語訳・補足:北朝鮮へ送ること。また、北の方へ送ること。

収書 しゅうしょ

JMdict 項目 #2861983 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 collection of books分野・注記: rare term

漢ジョンの日本語訳・補足:書物を集めること。

収音 しゅうおん

JMdict 項目 #2862877 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 sound capture; sound pickup

漢ジョンの日本語訳・補足:音を取り込むこと。音を拾うこと。

口子 くちこ

JMdict 項目 #2575380 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 dried sea-cucumber ovaries分野・注記: food, cooking

漢ジョンの日本語訳・補足:ナマコの卵巣を干した食品。

口音 こうおん

JMdict 項目 #2086840 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 oral consonant (as opposed to nasal)分野・注記: linguistics

漢ジョンの日本語訳・補足:鼻ではなく口から息を出して発音する子音。

名園 めいえん

JMdict 項目 #2833923 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 famous garden; fine garden

漢ジョンの日本語訳・補足:名高い庭園。すぐれた庭園。

名子 なご

JMdict 項目 #2831446 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 lower class peasant (during the Middle Ages and early modern period); peasant working for a land-owning farmer分野・注記: historical term

漢ジョンの日本語訳・補足:中世から近世に、土地を持つ農民のもとで働いた下層の農民。

名店 めいてん

JMdict 項目 #1752290 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 well-known store; famous shop

漢ジョンの日本語訳・補足:よく知られた店。名高い店。

名演 めいえん

JMdict 項目 #2013320 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 fine performance; excellent performance

漢ジョンの日本語訳・補足:すぐれた演技や演奏。

名石 めいせき

JMdict 項目 #2646340 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 famous jewel; exquisite stone

漢ジョンの日本語訳・補足:名高い宝石や、すぐれた石。

名色 みょうしき

JMdict 項目 #2762580 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 namarupa; name and form分野・注記: Buddhism

漢ジョンの日本語訳・補足:仏教でいう「名と形」。精神的なものと物質的なもの。

名薬 めいやく

JMdict 項目 #1752590 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 effective medicine; well-known medicine

漢ジョンの日本語訳・補足:よく効く薬。名高い薬。

名表 なおもて

JMdict 項目 #2078410 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 remains; traces; vestiges; memory

漢ジョンの日本語訳・補足:あとに残るもの。名残や面影。

和事 わごと

JMdict 項目 #2848042 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 wagoto; love scene; style of acting for love stories分野・注記: kabuki

漢ジョンの日本語訳・補足:歌舞伎で、恋愛などを柔らかく表現する演技の様式。

和字 わじ

JMdict 項目 #1666610 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 native Japanese characters (i.e. hiragana and katakana); kana
  2. 語義 2 kanji created in Japan (as opposed to China); Japanese-made kanji

漢ジョンの日本語訳・補足:日本で作られた文字。仮名、または日本で作られた漢字。

和方 わほう

JMdict 項目 #2450570 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 traditional Japanese medicine

漢ジョンの日本語訳・補足:日本の伝統的な医術。

和産 わさん

JMdict 項目 #2577300 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 Japanese production; Japanese product分野・注記: rare term

漢ジョンの日本語訳・補足:日本で産出・製造すること。また、その産物。

和色 わしょく

JMdict 項目 #2747880 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 traditional Japanese colours (colors)

漢ジョンの日本語訳・補足:日本の伝統的な色。

和薬 わやく

JMdict 項目 #2758840 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 traditional Japanese medicine; Japanese folk medicine

漢ジョンの日本語訳・補足:日本の伝統的な薬。民間薬。

和製 わせい

JMdict 項目 #1562140 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 Japanese-made

漢ジョンの日本語訳・補足:日本で作られたこと。また、そのもの。

和議 わぎ

JMdict 項目 #1666700 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 peace conference; peace negotiations

漢ジョンの日本語訳・補足:和平のための会議や交渉。

品品 しなじな

JMdict 項目 #1594470 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 various articles; various items
  2. 語義 2 various kinds

漢ジョンの日本語訳・補足:いろいろな品物。さまざまな種類。

品形 しなかたち

JMdict 項目 #1805510 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 quality and shape; birth or appearance

漢ジョンの日本語訳・補足:品位と姿かたち。生まれや容姿。

品性 ひんせい

JMdict 項目 #1490630 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 character; personality

漢ジョンの日本語訳・補足:人の性格や人柄。

品部 しなべ

JMdict 項目 #2623510 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 group of persons working at the imperial court (Yamato period)
  2. 語義 2 various craftsmen and artisans under the ritsuryō system

漢ジョンの日本語訳・補足:大和時代に朝廷に仕えた人々の集団。また、律令制のもとの技術者・工人の集団。

営力 えいりょく

JMdict 項目 #2826909 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 geomorphic agent; agency of geophysical change分野・注記: geology

漢ジョンの日本語訳・補足:地形を変化させる自然の働き。

回動 かいどう

JMdict 項目 #2252060 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 moving rotationally; revolving

漢ジョンの日本語訳・補足:回転するように動くこと。

回目 かいめ

JMdict 項目 #1199780 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 nth time分野・注記: after a number n

漢ジョンの日本語訳・補足:何番目の回数かを示す言い方。

図化 ずか

JMdict 項目 #2843610 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 plotting (of maps); mapping; compilation

漢ジョンの日本語訳・補足:地図を作成すること。

図学 ずがく

JMdict 項目 #1952890 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 graphics

漢ジョンの日本語訳・補足:図の表し方を扱う学問。

園生 えんせい

JMdict 項目 #2062510 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 garden (esp. with trees); park

漢ジョンの日本語訳・補足:特に木のある庭。庭園や公園。

園路 えんろ

JMdict 項目 #2833373 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 garden path; path through a park

漢ジョンの日本語訳・補足:庭園や公園の中の道。

土神 つちがみ

JMdict 項目 #1633770 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 earth god; earth deity

漢ジョンの日本語訳・補足:大地の神。土地の神。

土色 つちいろ

JMdict 項目 #1654080 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 earth (color, colour); ashen; deathly pale

漢ジョンの日本語訳・補足:土のような色。また、血の気のない顔色。

土面 どめん

JMdict 項目 #2104390 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 clay face (made like a mask or as a decoration)

漢ジョンの日本語訳・補足:土で作った面や、顔の形の飾り。

場役 ばやく

JMdict 項目 #2847109 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 scoring combination made with captured cards; meld分野・注記: hanafuda

漢ジョンの日本語訳・補足:花札で、札を取って組み合わせることで成立する役。

変字 へんじ

JMdict 項目 #1511110 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 conversion; converted character

漢ジョンの日本語訳・補足:文字を変換すること。また、変換した文字。

変通 へんつう

JMdict 項目 #1511420 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 resourcefulness; adaptability

漢ジョンの日本語訳・補足:状況に応じて柔軟に対処すること。

女形 おんながた

JMdict 項目 #1580250 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 onnagata; male actor in female kabuki roles

漢ジョンの日本語訳・補足:歌舞伎で女性の役を演じる男性の役者。

女書 にょしょ

JMdict 項目 #2844259 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 Nüshu script; syllabic script derived from Chinese characters

漢ジョンの日本語訳・補足:中国の漢字から生まれた、女性の間で使われた音節文字。

女楽 おんながく

JMdict 項目 #2592410 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 music performed by women

漢ジョンの日本語訳・補足:女性が演奏する音楽。

女気 おんなけ

JMdict 項目 #1650160 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 female presence

漢ジョンの日本語訳・補足:女性のいる気配。

女直 じょちょく

JMdict 項目 #2734780 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 Jurchen people

漢ジョンの日本語訳・補足:女真族の別称。

子局 こきょく

JMdict 項目 #1307890 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 (computer) slave station分野・注記: computing

漢ジョンの日本語訳・補足:親局の制御を受ける従属側の局。

子年 ねずみどし

JMdict 項目 #1308020 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 year of the Rat

漢ジョンの日本語訳・補足:十二支の子に当たる年。

子方 こかた

JMdict 項目 #1825250 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 child's role in noh dance; child actor (in noh)

漢ジョンの日本語訳・補足:能で子どもが演じる役。また、その役者。

子音 しいん

JMdict 項目 #1307800 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 consonant分野・注記: linguistics

漢ジョンの日本語訳・補足:言語の音のうち、母音以外の音声。

学活 がっかつ

JMdict 項目 #2154330 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 class activities; homeroom activities分野・注記: abbreviation

漢ジョンの日本語訳・補足:学級活動。ホームルームでの活動。

安車 あんしゃ

JMdict 項目 #2711650 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 horse carriage for old people and women in ancient China分野・注記: historical term

漢ジョンの日本語訳・補足:古代中国で、高齢者や女性が乗った馬車。

客人 きゃくじん

JMdict 項目 #1652280 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 caller; visitor; company; guest

漢ジョンの日本語訳・補足:訪ねて来た人。客。

客月 きゃくげつ

JMdict 項目 #1662990 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 last month

漢ジョンの日本語訳・補足:先月。

客演 きゃくえん

JMdict 項目 #1226680 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 guest appearance

漢ジョンの日本語訳・補足:客として特別に出演すること。

客用 きゃくよう

JMdict 項目 #1685330 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 for use of customers or guests

漢ジョンの日本語訳・補足:客が使うためのもの。

局方 きょくほう

JMdict 項目 #2825150 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 Japanese Pharmacopoeia分野・注記: abbreviation

漢ジョンの日本語訳・補足:日本薬局方。

常事 じょうじ

JMdict 項目 #1798060 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 normal affair

漢ジョンの日本語訳・補足:普通の出来事。いつものこと。

常花 とこばな

JMdict 項目 #2831287 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 eternally flowering flower (usu. made of metal)分野・注記: Buddhism

漢ジョンの日本語訳・補足:仏教で、いつまでも咲く花を表したもの。ふつう金属などで作る。

年会 ねんかい

JMdict 項目 #1468280 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 conference; annual convention

漢ジョンの日本語訳・補足:年ごとに開く会合や大会。

年回 ねんかい

JMdict 項目 #1468300 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 death anniversary; Buddhist anniversary service

漢ジョンの日本語訳・補足:故人の命日や、死後の節目の年に行う仏教の法要。

年報 ねんぽう

JMdict 項目 #1469180 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 annual report; yearbook

漢ジョンの日本語訳・補足:一年分をまとめた報告書や刊行物。

年女 としおんな

JMdict 項目 #2077560 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 Woman of the Year, referring to a woman born in a year with the same Chinese zodiac sign as the current year

漢ジョンの日本語訳・補足:その年の十二支と同じ十二支の年に生まれた女性。

年式 ねんしき

JMdict 項目 #1731060 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 model year (of an automobile, etc.)

漢ジョンの日本語訳・補足:自動車などの型を製造年で区別したもの。

年産 ねんさん

JMdict 項目 #1468710 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 annual production

漢ジョンの日本語訳・補足:一年間の生産。また、その生産量。

年神 としがみ

JMdict 項目 #2583250 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 kami celebrated at the beginning of New Year (usu. to pray for a good harvest)

漢ジョンの日本語訳・補足:正月に祭り、豊作などを願う神。

年見 としみ

JMdict 項目 #2625580 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 Tōhoku harvest divination event (14th night of the New Year)

漢ジョンの日本語訳・補足:東北地方で、正月十四日の夜に行う収穫の占い。

年足 ねんあし

JMdict 項目 #2857460 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 yearly candlestick分野・注記: finance

漢ジョンの日本語訳・補足:相場の一年間の値動きを表すローソク足。

度目 どめ

JMdict 項目 #2120810 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 nth time分野・注記: after a number n

漢ジョンの日本語訳・補足:何番目の回数かを示す言い方。

式年 しきねん

JMdict 項目 #2245260 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 year in which an imperial memorial ceremony is held (the 3rd, 5th, 10th 20th, 50th and 100th years after death and every 100 years thereafter)

漢ジョンの日本語訳・補足:天皇などの没後、定められた節目の年に追悼の儀式を行う年。

式目 しきもく

JMdict 項目 #1733290 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 (feudal era) law code

漢ジョンの日本語訳・補足:封建時代の法規をまとめたもの。

式部 しきぶ

JMdict 項目 #1658670 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 (Meiji era) official responsible for court ceremonies

漢ジョンの日本語訳・補足:明治時代、宮中の儀式を担当した官職。

形動 けいどう

JMdict 項目 #2145920 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 adjectival noun (in Japanese); quasi-adjective; nominal adjective; na-, taru-, nari- or tari-adjective分野・注記: linguistics; abbreviation; part of speech tag used in dictionaries

漢ジョンの日本語訳・補足:形容動詞の略。

形気 かたぎ

JMdict 項目 #1222250 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character; trait; turn of mind分野・注記: かたぎ usu. as a suffix

漢ジョンの日本語訳・補足:人の性質や気質。

役名 やくめい

JMdict 項目 #1735710 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 official title

漢ジョンの日本語訳・補足:役職の名称。

念動 ねんどう

JMdict 項目 #2026180 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 telekinesis; psychokinesis

漢ジョンの日本語訳・補足:念じることで物を動かすとされる力。

念念 ねんねん

JMdict 項目 #1600210 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 continually thinking about something

漢ジョンの日本語訳・補足:絶えず何かを思い続けること。

急雨 きゅうう

JMdict 項目 #2211930 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 rain shower分野・注記: rare term

漢ジョンの日本語訳・補足:短い時間に降る雨。にわか雨。

情意 じょうい

JMdict 項目 #1356240 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 feeling; emotion; will

漢ジョンの日本語訳・補足:感情や意志。

成女 せいじょ

JMdict 項目 #2412800 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 adult woman; mature woman分野・注記: rare term

漢ジョンの日本語訳・補足:成人した女性。

成書 せいしょ

JMdict 項目 #2425720 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 book

漢ジョンの日本語訳・補足:書物。本。

成道 じょうどう

JMdict 項目 #2135890 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 completing the path to becoming a Buddha (by attaining enlightenment)

漢ジョンの日本語訳・補足:悟りを開いて仏となること。

所感 しょかん

JMdict 項目 #1343180 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 impressions; thoughts; feelings; opinions

漢ジョンの日本語訳・補足:感じたことや、そこから生じた考え。

所書 ところがき

JMdict 項目 #1798560 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 (written) address

漢ジョンの日本語訳・補足:書き記した住所。

所論 しょろん

JMdict 項目 #1798640 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 one's opinion

漢ジョンの日本語訳・補足:その人の述べる意見。

所議 しょぎ

JMdict 項目 #2273530 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 meeting分野・注記: at 研究所, etc.

漢ジョンの日本語訳・補足:研究所などで開く会議。

手役 てやく

JMdict 項目 #1895940 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 scoring combination in one's dealt hand (i.e. at the start of a game); meld in a starting hand分野・注記: hanafuda

漢ジョンの日本語訳・補足:花札で、配られた最初の手札の組み合わせで成立する役。

手手 てて

JMdict 項目 #2662920 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 hand; hands分野・注記: word usually written using kana alone; children's language

漢ジョンの日本語訳・補足:幼児語で、手。

手書 しゅしょ

JMdict 項目 #1698980 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 writing by oneself; one's own handwriting

漢ジョンの日本語訳・補足:自分の手で書くこと。また、その筆跡。

打感 だかん

JMdict 項目 #2758590 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 feel of a club, bat or racket when hitting a ball分野・注記: sports

漢ジョンの日本語訳・補足:クラブ・バット・ラケットなどで球を打ったときの感触。

打手 うちて

JMdict 項目 #2795530 · 原資料の英語語義

  1. 語義 3 drummer (taiko, etc.)

漢ジョンの日本語訳・補足:太鼓などを打つ人。

打打 ちょうちょう

JMdict 項目 #1597650 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 (sound of) hitting repeatedly; pummelling; clashing; clacking; clicking (e.g. of go stones)

漢ジョンの日本語訳・補足:物を繰り返し打つ音を表す語。

打製 だせい

JMdict 項目 #2832137 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 made by hitting (e.g. striking stone flakes from a tool stone); made using lithic reduction

漢ジョンの日本語訳・補足:打って作ること。特に石を打ち欠いて石器を作ること。

打身 うちみ

JMdict 項目 #1776540 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 bruise

漢ジョンの日本語訳・補足:物にぶつかるなどしてできた打撲。

打電 だでん

JMdict 項目 #1616650 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 sending a telegram; telegraphing; wiring

漢ジョンの日本語訳・補足:電報を送ること。

接面 せつめん

JMdict 項目 #2866563 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 contact surface; surface area

漢ジョンの日本語訳・補足:物が接する面。

接頭 せっとう

JMdict 項目 #1385620 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 prefix

漢ジョンの日本語訳・補足:語の前に付く語句。接頭辞。

放電 ほうでん

JMdict 項目 #1516800 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 discharging (electrically; e.g. of a battery)
  2. 語義 2 electrical discharge; discharge分野・注記: physics; electricity, elec. eng.

漢ジョンの日本語訳・補足:蓄えられた電気が流れ出ること。また、気体などを通って電気が流れる現象。

方図 ほうず

JMdict 項目 #1709920 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 end; limit; limits

漢ジョンの日本語訳・補足:物事の終わりや限度。

方音 ほうおん

JMdict 項目 #2685340 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 dialectal pronunciation

漢ジョンの日本語訳・補足:ある地方に特有の発音。

明主 めいしゅ

JMdict 項目 #1674490 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 wise ruler

漢ジョンの日本語訳・補足:賢明な君主。

明意 めいい

JMdict 項目 #2868597 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 explicit meaning; directly stated meaning (as opposed to implied); explicature分野・注記: rare term

漢ジョンの日本語訳・補足:暗示ではなく、言葉で明確に示された意味。

時球 じきゅう

JMdict 項目 #2515750 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 time ball

漢ジョンの日本語訳・補足:時刻を知らせるための球。

書店 しょてん

JMdict 項目 #1344120 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 bookshop; bookstore

漢ジョンの日本語訳・補足:書籍を販売する店。本屋。

書役 かきやく

JMdict 項目 #1701700 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 clerk; secretary; scribe; copyist

漢ジョンの日本語訳・補足:文書を書いたり写したりする役目の人。

書手 かきて

JMdict 項目 #1701600 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 writer; painter; drawer; calligrapher

漢ジョンの日本語訳・補足:文章や書画を書く人。

書経 しょきょう

JMdict 項目 #1701900 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 The Book of Documents; The Book of History; Shujing; Shu Ching

漢ジョンの日本語訳・補足:中国の古典『書経』。古代の政治に関する記録を集めた書物。

月形 つきがた

JMdict 項目 #1806190 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 crescent shape

漢ジョンの日本語訳・補足:三日月の形。

月役 つきやく

JMdict 項目 #2642550 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 menstruation; menses; period分野・注記: dated term

漢ジョンの日本語訳・補足:月経。

月火 げつか

JMdict 項目 #2211610 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 Monday and Tuesday

漢ジョンの日本語訳・補足:月曜日と火曜日。

月神 つきがみ

JMdict 項目 #2410990 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 deity of the Moon; moon god

漢ジョンの日本語訳・補足:月の神。

月足 つきあし

JMdict 項目 #2857461 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 monthly candlestick分野・注記: finance

漢ジョンの日本語訳・補足:相場の一か月間の値動きを表すローソク足。

期生 きせい

JMdict 項目 #2871796 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 intake (esp. in a school, training program, etc.); cohort; batch; class

漢ジョンの日本語訳・補足:入学や研修の期を表す語に付けて、その期に入った人々をいう。

来局 らいきょく

JMdict 項目 #2683450 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 coming to a post office, broadcasting station, etc.

漢ジョンの日本語訳・補足:郵便局や放送局などへ来ること。

来所 らいしょ

JMdict 項目 #2683610 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 coming to an office, laboratory, etc.分野・注記: appropriate for any place ending with 〜所

漢ジョンの日本語訳・補足:事務所や研究所などへ来ること。

来手 きて

JMdict 項目 #2615470 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 person who is coming (esp. to join a household as a bride or groom)

漢ジョンの日本語訳・補足:こちらへ来る人。特に、嫁や婿として家に入る人。

来方 きかた

JMdict 項目 #1548270 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 the way (to somewhere); how to reach (a place)

漢ジョンの日本語訳・補足:ある場所への来かた。そこへ行く道順。

東口 ひがしぐち

JMdict 項目 #1447790 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 east entrance; east exit

漢ジョンの日本語訳・補足:東側の出入口。

東場 トンば

JMdict 項目 #2750110 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 east round分野・注記: mahjong

漢ジョンの日本語訳・補足:麻雀で、東を場の風とするラウンド。

楽器 がっき

JMdict 項目 #1207340 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 musical instrument

漢ジョンの日本語訳・補足:音楽を演奏するための道具。

楽所 がくしょ

JMdict 項目 #2687010 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 gagaku training place (Heian era)
  2. 語義 2 place for playing instruments

漢ジョンの日本語訳・補足:平安時代の雅楽の練習所。また、楽器を演奏する場所。

楽書 らくがき

JMdict 項目 #1548770 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 scrawl; scribble; graffiti; doodle

漢ジョンの日本語訳・補足:落書き。気ままに書いた文字や絵。

楽部 がくぶ

JMdict 項目 #2244760 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 Music Department (part of the Board of Ceremonies of the Imperial Household Agency)

漢ジョンの日本語訳・補足:宮内庁の式部職に属する、音楽を担当する部門。

段間 だんかん

JMdict 項目 #2700260 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 interstage; inter-section
  2. 語義 2 column space

漢ジョンの日本語訳・補足:段と段の間。段組みの間の空き。

民人 みんじん

JMdict 項目 #1528980 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 the people; the public

漢ジョンの日本語訳・補足:一般の人々。民衆。

民利 みんり

JMdict 項目 #1529280 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 people's interests

漢ジョンの日本語訳・補足:人々の利益。

民力 みんりょく

JMdict 項目 #1529290 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 national manpower

漢ジョンの日本語訳・補足:国民の働く力。

民団 みんだん

JMdict 項目 #1529160 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 foreign-settlement corporation

漢ジョンの日本語訳・補足:外国の居留地に住む人々の団体。

民報 みんぽう

JMdict 項目 #2846639 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 non-official newspaper; private newspaper分野・注記: usu. in newspaper names

漢ジョンの日本語訳・補足:官営ではない民間の新聞。

民度 みんど

JMdict 項目 #1529170 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 cultural standard (of a people); moral standard; cultural level; social manners

漢ジョンの日本語訳・補足:国民・住民の文化や道徳、社会的マナーの水準。

民論 みんろん

JMdict 項目 #1529300 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 public opinion

漢ジョンの日本語訳・補足:人々の意見。世論。

気音 きおん

JMdict 項目 #2856302 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 aspirate; aspiration分野・注記: linguistics

漢ジョンの日本語訳・補足:息を強く伴う音。有気音。

洋形 ようけい

JMdict 項目 #2183480 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 Japanese Western-style envelope (opening on the long dimension; numbered 0-7, each with different sizes)

漢ジョンの日本語訳・補足:長い辺の側に口がある、洋式の封筒の形。

洋白 ようはく

JMdict 項目 #2513030 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 German silver; nickel silver

漢ジョンの日本語訳・補足:ニッケルシルバー。洋銀。

洋車 ヤンチョ

JMdict 項目 #2185960 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 rickshaw

漢ジョンの日本語訳・補足:人力車。

火色 ひいろ

JMdict 項目 #1724340 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 color of flames; colour of flames

漢ジョンの日本語訳・補足:炎の色。

火足 ひあし

JMdict 項目 #1193800 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 spreading of a fire

漢ジョンの日本語訳・補足:火が燃え広がっていくこと。

火面 かめん

JMdict 項目 #2859915 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 caustic surface分野・注記: physics

漢ジョンの日本語訳・補足:物理学で、光が集まってできる面。コースティック面。

火頭 かとう

JMdict 項目 #2695360 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 pottery lantern (curved conical shape)

漢ジョンの日本語訳・補足:陶器製の灯火器。

点光 てんこう

JMdict 項目 #1441560 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 spotlight

漢ジョンの日本語訳・補足:スポットライト。特定の場所に集中して当てる光。

点手 てんじゅ

JMdict 項目 #2424100 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 tuning peg (on a biwa or shamisen)

漢ジョンの日本語訳・補足:琵琶や三味線の弦を巻いて調律する部分。

点着 てんちゃく

JMdict 項目 #1981270 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 spot application; dispensing a drop or spot of something

漢ジョンの日本語訳・補足:液などを点や滴の形で付けること。

王事 おうじ

JMdict 項目 #1181520 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 imperial cause; royal cause

漢ジョンの日本語訳・補足:王や皇室にかかわる事業。

理体 りたい

JMdict 項目 #2227270 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 essence of all things分野・注記: Buddhism
  2. 語義 2 noumenon分野・注記: philosophy

漢ジョンの日本語訳・補足:万物の本質。また、現象の背後にある本体。

理力 りりょく

JMdict 項目 #2446860 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 the Force (in Star Wars)

漢ジョンの日本語訳・補足:『スター・ウォーズ』に登場するフォース。

理気 りき

JMdict 項目 #2844090 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 li and qi; li and chi; the underlying principles and the material phenomena of the cosmos (in Song-period neo-Confucianism)

漢ジョンの日本語訳・補足:宋学でいう、宇宙の原理である「理」と物質的な現象を成り立たせる「気」。

理神 りしん

JMdict 項目 #1550000 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 deism; belief in God as creator of universe

漢ジョンの日本語訳・補足:神を宇宙の創造者として認める考え。理神論。

生変 しょうへん

JMdict 項目 #2437410 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 rebirth分野・注記: from 生まれ変わる

漢ジョンの日本語訳・補足:生まれ変わること。

生生 せいせい

JMdict 項目 #1829690 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 lively; vivid; vigorous; fresh分野・注記: formal or literary term

漢ジョンの日本語訳・補足:生き生きとして勢いがあること。

生着 せいちゃく

JMdict 項目 #2849302 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 graft survival; survival of a transplant; engraftment分野・注記: medicine

漢ジョンの日本語訳・補足:移植した組織などが生き残り、定着すること。

生色 せいしょく

JMdict 項目 #1829800 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 healthy complexion

漢ジョンの日本語訳・補足:健康な顔色。

生花 いけばな

JMdict 項目 #1587180 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 ikebana; Japanese art of flower arrangement

漢ジョンの日本語訳・補足:花を生けて形を整える、日本の芸術。

産女 うぶめ

JMdict 項目 #2269440 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 Ubume; birthing woman ghost in Japanese folklore

漢ジョンの日本語訳・補足:日本の民間伝承に登場する、出産にかかわる女性の幽霊。

産子 うぶこ

JMdict 項目 #2829688 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 shrine parishioner

漢ジョンの日本語訳・補足:神社の氏子。

産学 さんがく

JMdict 項目 #2276270 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 industry-academic; industry-university

漢ジョンの日本語訳・補足:産業界と学術・大学の分野。

産神 うぶがみ

JMdict 項目 #2736530 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 guardian deity of pregnant women, newborn babies and one's birthplace

漢ジョンの日本語訳・補足:妊婦や新生児、生まれた土地を守る神。

病休 びょうきゅう

JMdict 項目 #2837838 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 sick leave分野・注記: abbreviation

漢ジョンの日本語訳・補足:病気のために休むこと。

発作 ほっさ

JMdict 項目 #1477470 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 fit; attack; spasm; ictus; paroxysm; seizure; stroke分野・注記: medicine

漢ジョンの日本語訳・補足:病気などの症状が急に起こること。

発場 はつじょう

JMdict 項目 #2274500 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 arrival; place of arrival

日本語の語義は確認中のため、ゲームでは意味文を表示していません。

発局 はっきょく

JMdict 項目 #2382040 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 sending office; transmitting office分野・注記: computing

漢ジョンの日本語訳・補足:通信などを送り出す局。

発来 はつらい

JMdict 項目 #2807530 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 onset; outbreak分野・注記: medicine

漢ジョンの日本語訳・補足:医学で、病気や症状が起こり始めること。

発送 はっそう

JMdict 項目 #1477670 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 sending; forwarding; shipping

漢ジョンの日本語訳・補足:品物や文書などを送り出すこと。

白口 しろぐち

JMdict 項目 #1005760 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 silver white croaker (Pennahia argentata); silver croaker; white croaker分野・注記: word usually written using kana alone

漢ジョンの日本語訳・補足:ニベ科の魚、シログチ。

白度 はくど

JMdict 項目 #2825180 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 (degree of) whiteness

漢ジョンの日本語訳・補足:白さの度合い。

白肉 しろにく

JMdict 項目 #2842892 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 tripe; cow rumen分野・注記: food, cooking

漢ジョンの日本語訳・補足:牛の第一胃。食材としてのミノ。

白道 はくどう

JMdict 項目 #2749190 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 moon's path

漢ジョンの日本語訳・補足:天球上を月が通る経路。

白頭 しろがしら

JMdict 項目 #2829816 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 white wig, worn by an actor playing a demon分野・注記: noh

漢ジョンの日本語訳・補足:能で、鬼を演じる役者が付ける白いかつら。

目元 めもと

JMdict 項目 #1807800 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 the eyes; expression of the eyes
  2. 語義 2 area around the eyes

漢ジョンの日本語訳・補足:目の周り。目つき。

目路 めじ

JMdict 項目 #2868949 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 field of vision; range of vision; line of sight

漢ジョンの日本語訳・補足:目で見渡せる範囲。

目面 めづら

JMdict 項目 #2753850 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 face and eyes; look; expression; features

漢ジョンの日本語訳・補足:顔や目つき。顔の表情。

直人 ただびと

JMdict 項目 #2681680 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 ordinary person; untitled individual

漢ジョンの日本語訳・補足:特別な身分や称号のない普通の人。

直収 ちょくしゅう

JMdict 項目 #2025610 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 dedicated line (e.g. phone service)分野・注記: abbreviation

漢ジョンの日本語訳・補足:電話などで、直接接続する専用の回線。

直和 ちょくわ

JMdict 項目 #2415970 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 direct sum

漢ジョンの日本語訳・補足:数学で、成分の和への分け方が一通りに定まるように組み合わせた空間など。

直生 ちょくせい

JMdict 項目 #2805570 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 orthotropous

漢ジョンの日本語訳・補足:植物の胚珠が曲がらず、まっすぐになっている型。

直直 じきじき

JMdict 項目 #1595210 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 in person; personally; directly分野・注記: usu. as 〜に

漢ジョンの日本語訳・補足:他の人を介さず、本人が直接すること。

直税 ちょくぜい

JMdict 項目 #1431090 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 direct tax

漢ジョンの日本語訳・補足:直接税。納税義務者と税を負担する人が同じ税。

直裁 ちょくさい

JMdict 項目 #2846251 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 immediate ruling; immediate decision分野・注記: formal or literary term
  2. 語義 2 deciding for oneself; direct ruling; direct judgement分野・注記: formal or literary term

漢ジョンの日本語訳・補足:その場ですぐ決めること。また、自分で直接判断すること。

直路 すぐみち

JMdict 項目 #1581860 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 straight road; short cut

漢ジョンの日本語訳・補足:まっすぐな道。近道。

直電 ちょくでん

JMdict 項目 #2839348 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 calling someone directly (by telephone)分野・注記: colloquial; abbr. of 直接電話

漢ジョンの日本語訳・補足:相手に直接電話をかけること。

直音 ちょくおん

JMdict 項目 #1639140 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 single-kana sound分野・注記: linguistics

漢ジョンの日本語訳・補足:仮名一字で表される音。

着回 きまわし

JMdict 項目 #2779080 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 mixing and matching (clothes, accessories, etc.); wearing of an item of clothing in many different combinations

漢ジョンの日本語訳・補足:一つの服をいろいろな服や小物と組み合わせて着ること。

着所 つけどころ

JMdict 項目 #1495950 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 focus of one's attention; what one is looking for

漢ジョンの日本語訳・補足:注意を向ける点。目を付けるところ。

着方 きかた

JMdict 項目 #2785120 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 way of wearing; way one wears a garment

漢ジョンの日本語訳・補足:衣服を着る方法。

石打 いしうち

JMdict 項目 #2727950 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 stoning

漢ジョンの日本語訳・補足:石を投げつけること。

石目 いしめ

JMdict 項目 #2833663 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 grain (of rock); rift

漢ジョンの日本語訳・補足:石にある筋や割れ目。

石道 いしみち

JMdict 項目 #2270130 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 stony path; stony road

漢ジョンの日本語訳・補足:石の多い道。石の道。

社民 しゃみん

JMdict 項目 #2115300 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 Social Democratic Party分野・注記: abbreviation

漢ジョンの日本語訳・補足:社会民主党の略。

社給 しゃきゅう

JMdict 項目 #2866209 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 company-provided (tool, uniform, etc.)

漢ジョンの日本語訳・補足:道具や制服などを会社が支給すること。

社論 しゃろん

JMdict 項目 #2826759 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 official editorial viewpoint of a newspaper

漢ジョンの日本語訳・補足:新聞社としての公式な論調。

神人 かみんちゅ

JMdict 項目 #2736510 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 shrine maiden

漢ジョンの日本語訳・補足:神に仕える女性。巫女。

神作 しんさく

JMdict 項目 #2870682 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 divine work; work of a god
  2. 語義 2 masterpiece; work of divinely inspired quality

漢ジョンの日本語訳・補足:神の作ったもの。また、神業のようにすぐれた作品。

神品 しんぴん

JMdict 項目 #1765160 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 inspired work; masterpiece

漢ジョンの日本語訳・補足:非常にすぐれた作品。傑作。

神女 のろ

JMdict 項目 #2570090 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 noro; member of a hereditary caste of female mediums in Okinawa

漢ジョンの日本語訳・補足:沖縄で、代々受け継いで神事を行う女性。ノロ。

神子 みこ

JMdict 項目 #1604450 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines分野・注記: Shinto

漢ジョンの日本語訳・補足:神社で神職を助ける女性。巫女。

神将 じんしょう

JMdict 項目 #2587530 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 divine generals who protect pilgrims, etc.分野・注記: Buddhism

漢ジョンの日本語訳・補足:仏教で、参詣する人などを守る神の将。

神成 しんせい

JMdict 項目 #2609320 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 theosis

漢ジョンの日本語訳・補足:神と一体になること。神化。

神王 しんのう

JMdict 項目 #2840384 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 god king; god-king
  2. 語義 2 guardian deity分野・注記: Buddhism

漢ジョンの日本語訳・補足:神である王。また、仏教でいう守護神。

算式 さんしき

JMdict 項目 #2024540 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 mathematical formula; numerical expression

漢ジョンの日本語訳・補足:数や記号で表した式。

算道 さんどう

JMdict 項目 #2563490 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 study of calculation (ritsuryō period); the way of calculation分野・注記: historical term

漢ジョンの日本語訳・補足:律令時代に計算を学ぶ学問。

素体 そたい

JMdict 項目 #1889990 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 prime field分野・注記: mathematics

漢ジョンの日本語訳・補足:数学で、これ以上小さい部分体を持たない体。

素書 すがき

JMdict 項目 #2751570 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 uncolored sketch; line sketch; rough sketch

漢ジョンの日本語訳・補足:色を付けない線描き。下書き。

素点 そてん

JMdict 項目 #2830014 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 raw score; unadjusted score

漢ジョンの日本語訳・補足:補正や換算をする前の得点。

素見 ひやかし

JMdict 項目 #1627030 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 banter; teasing; chaffing; raillery; josh
  2. 語義 2 merely asking the price; just looking at goods; window-shopping; browsing

漢ジョンの日本語訳・補足:からかうこと。また、買わずに値段を尋ねたり品物を見たりすること。

経時 けいじ

JMdict 項目 #2272310 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 passing of time; age

漢ジョンの日本語訳・補足:時間が経過すること。

経産 けいさん

JMdict 項目 #2060890 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 parity; having borne children

漢ジョンの日本語訳・補足:子を産んだ経験があること。

給送 きゅうそう

JMdict 項目 #2350390 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 feed分野・注記: computing

漢ジョンの日本語訳・補足:情報処理で、装置などへの送り込み・供給。

色度 しきど

JMdict 項目 #2676520 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 chromaticity

漢ジョンの日本語訳・補足:明るさを除いた色の性質。クロマティシティー。

色石 いろいし

JMdict 項目 #2739210 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 gemstones (apart from diamond, e.g. ruby, sapphire, etc.)

漢ジョンの日本語訳・補足:ダイヤモンド以外の、ルビーやサファイアなどの宝石。

色神 しきしん

JMdict 項目 #1817990 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 sense of color; sense of colour

漢ジョンの日本語訳・補足:色を感じ取る感覚。

色身 しきしん

JMdict 項目 #2188590 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 rupakaya (the physical body, esp. of a buddha)分野・注記: Buddhism

漢ジョンの日本語訳・補足:仏教でいう、物質的な身体。特に仏の身体。

色面 しきめん

JMdict 項目 #2866231 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 area of solid colour (color)分野・注記: art, aesthetics

漢ジョンの日本語訳・補足:一つの色で塗られた面。

花時 はなどき

JMdict 項目 #1194700 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 flowering season

漢ジョンの日本語訳・補足:花が咲く季節。

花車 きゃしゃ

JMdict 項目 #1195660 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 dainty; delicate; slender; slim and elegant
  2. 語義 2 fragile (e.g. furniture); delicate; frail

漢ジョンの日本語訳・補足:細く、ほっそりして優美なこと。また、壊れやすく弱いこと。

花野 はなの

JMdict 項目 #1975440 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 field full of flowers

漢ジョンの日本語訳・補足:花が一面に咲いている野原。

薬名 やくめい

JMdict 項目 #2004060 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 name of a drug or medicine

漢ジョンの日本語訳・補足:薬の名称。

薬園 やくえん

JMdict 項目 #1796780 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 medicinal-herb garden

漢ジョンの日本語訳・補足:薬草を育てる庭園。

薬念 ヤンニョム

JMdict 項目 #2835855 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 Korean spice mix分野・注記: food, cooking; word usually written using kana alone

漢ジョンの日本語訳・補足:韓国料理に使う、香辛料などを混ぜた調味料。

表事 ひょうじ

JMdict 項目 #2709000 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 sign; portent; omen; herald; harbinger

漢ジョンの日本語訳・補足:何かが起こることを知らせる兆し。

表口 おもてぐち

JMdict 項目 #1489530 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 front door

漢ジョンの日本語訳・補足:表側の出入口。

表年 おもてどし

JMdict 項目 #2839932 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 year of a large crop; good year (for fruit, etc.)

漢ジョンの日本語訳・補足:果物などが多く実る年。

表店 おもてだな

JMdict 項目 #2839926 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 house on a main street

漢ジョンの日本語訳・補足:大通りに面した家。

表方 おもてかた

JMdict 項目 #2663160 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 theatre staff who deals with the audience (e.g. ticket-taker, usher)

漢ジョンの日本語訳・補足:劇場で、切符の受付や案内など観客に接する仕事をする人。

表書 おもてがき

JMdict 項目 #1647800 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 address (on envelope, etc.); addressee

漢ジョンの日本語訳・補足:封筒などの表に書く宛先。

表目 おもてめ

JMdict 項目 #2413490 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 knit stitch

漢ジョンの日本語訳・補足:編み物の表編みの目。

表解 ひょうかい

JMdict 項目 #1489400 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 illustration by tables

漢ジョンの日本語訳・補足:表を使って説明すること。

表音 ひょうおん

JMdict 項目 #1797300 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 phonetic representation

漢ジョンの日本語訳・補足:言語の音を文字や記号で表すこと。

製肉 せいにく

JMdict 項目 #2744680 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 processed meat

漢ジョンの日本語訳・補足:加工した肉。

西場 シャーば

JMdict 項目 #2750550 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 west round分野・注記: mahjong

漢ジョンの日本語訳・補足:麻雀で、場の風が西になるラウンド。

西安 せいあん

JMdict 項目 #2852510 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 Xi'an (China)

漢ジョンの日本語訳・補足:中国の都市、西安。

要事 ようじ

JMdict 項目 #2810410 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 important matter; necessary thing; requirement

漢ジョンの日本語訳・補足:重要な用事。必要なこと。

要図 ようず

JMdict 項目 #1836170 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 outline; rough sketch

漢ジョンの日本語訳・補足:大まかな図。略図。

要石 かなめいし

JMdict 項目 #1546790 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 keystone

漢ジョンの日本語訳・補足:アーチなどの頂部に入れ、全体を支える石。

見場 みば

JMdict 項目 #1715830 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 appearance; look

漢ジョンの日本語訳・補足:外から見た様子。見た目。

見知 けんち

JMdict 項目 #2027680 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 detection

漢ジョンの日本語訳・補足:見つけ出して知ること。検知。

観経 かんぎょう

JMdict 項目 #2648020 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 reading of sutras分野・注記: Buddhism

漢ジョンの日本語訳・補足:経典を読むこと。

解式 かいしき

JMdict 項目 #1801260 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 solution分野・注記: mathematics

漢ジョンの日本語訳・補足:数学の問題の解答。

言表 げんぴょう

JMdict 項目 #2817560 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 verbal expression

漢ジョンの日本語訳・補足:言葉で表現すること。

論書 ろんしょ

JMdict 項目 #2611570 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 textbook of Buddhist treatises (containing interpretation of the sutras)分野・注記: Buddhism

漢ジョンの日本語訳・補足:経典を解釈して論じた仏教の書物。

足形 あしがた

JMdict 項目 #1708870 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 footprint; soleprint

漢ジョンの日本語訳・補足:足の跡。足の裏の形を写したもの。

足車 あしぐるま

JMdict 項目 #2854404 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 ashi guruma (judo); leg wheel; foot wheel分野・注記: martial arts

漢ジョンの日本語訳・補足:柔道の投げ技の一つ。足車。

足速 あしばや

JMdict 項目 #1404880 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 fast (walking); quick; brisk分野・注記: usu. adverbially as 〜に

漢ジョンの日本語訳・補足:歩くのが速いこと。

車知 しゃち

JMdict 項目 #2603990 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 wooden dowel; draw pin; key; cotter分野・注記: word usually written using kana alone

漢ジョンの日本語訳・補足:木材などをつなぎ留める木製の栓。

車速 しゃそく

JMdict 項目 #2557260 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 vehicle speed; speed of car

漢ジョンの日本語訳・補足:車の速度。

送客 そうきゃく

JMdict 項目 #2804700 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 sending off a customer (e.g. to the closest train station)

漢ジョンの日本語訳・補足:客を駅などまで送り届けること。

送気 そうき

JMdict 項目 #2852263 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 air supply

漢ジョンの日本語訳・補足:空気を送り込むこと。

通力 つうりき

JMdict 項目 #1687060 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 mysterious power

漢ジョンの日本語訳・補足:不思議な力。神通力。

通字 つうじ

JMdict 項目 #2393990 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 distinctive character used in the names of all people belonging to a single clan or lineage

漢ジョンの日本語訳・補足:一族や同じ家系の人の名に共通して使う文字。

通年 つうねん

JMdict 項目 #1984000 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 all year; year round

漢ジョンの日本語訳・補足:一年中。年を通して。

通格 つうかく

JMdict 項目 #2852423 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 common case分野・注記: grammar

漢ジョンの日本語訳・補足:文法でいう共通格。

通理 つうり

JMdict 項目 #2841818 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 generally understood logic分野・注記: rare term
  2. 語義 2 clear logic; rationality; making sense分野・注記: rare term

漢ジョンの日本語訳・補足:一般に理解される道理。筋が通っていること。

通直 つうちょく

JMdict 項目 #2834730 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 straight grain (wood)

漢ジョンの日本語訳・補足:木目がまっすぐ通っていること。

通観 つうかん

JMdict 項目 #1687550 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 general survey

漢ジョンの日本語訳・補足:全体を見渡すこと。

通計 つうけい

JMdict 項目 #1687330 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 sum; total

漢ジョンの日本語訳・補足:すべてを合わせて計算した数。合計。

速口 はやくち

JMdict 項目 #1400240 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 fast-talking; rapid talking

漢ジョンの日本語訳・補足:速く話すこと。

速急 そっきゅう

JMdict 項目 #2146510 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 immediate; quick; sudden

漢ジョンの日本語訳・補足:すぐに行うこと。急なこと。

速目 はやめ

JMdict 項目 #2078850 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 early; a little earlier than usual分野・注記: esp. 早め
  2. 語義 2 a little faster than usual; slightly quicker分野・注記: esp. 速め

漢ジョンの日本語訳・補足:いつもより少し速いこと。また、少し早いこと。

速算 そくさん

JMdict 項目 #1709170 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 rapid calculation

漢ジョンの日本語訳・補足:速く計算すること。

進発 しんぱつ

JMdict 項目 #1813370 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 start; leaving; marching off分野・注記: military

漢ジョンの日本語訳・補足:軍隊などが出発して進むこと。

道主 どうしゅ

JMdict 項目 #1454210 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 chairman of the Aikikai (Aikido World Headquarters)

漢ジョンの日本語訳・補足:合気会の代表者の称号。

道光 どうこう

JMdict 項目 #2859678 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 Daoguang era (of emperor Xuanzong of Qing; 1820-1850)分野・注記: historical term

漢ジョンの日本語訳・補足:中国、清の宣宗の時代の年号。

道念 どうねん

JMdict 項目 #1770710 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 moral sense; wife of a monk

漢ジョンの日本語訳・補足:道徳を大切にする心。

道楽 みちがく

JMdict 項目 #2695480 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 form of gagaku performed while marching

漢ジョンの日本語訳・補足:歩きながら演奏する雅楽。

選時 せんじ

JMdict 項目 #2062150 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 election time; election period

漢ジョンの日本語訳・補足:選挙の時期。

部品 ぶひん

JMdict 項目 #1499480 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 parts; accessories; components

漢ジョンの日本語訳・補足:機械などを構成する一つ一つの部分。

部民 べみん

JMdict 項目 #2623500 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 people belonging to a hereditary occupation group (Yamato period)分野・注記: historical term

漢ジョンの日本語訳・補足:大和時代の、世襲の職業集団に属した人々。

部面 ぶめん

JMdict 項目 #1499530 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 phase; aspect; field; side

漢ジョンの日本語訳・補足:物事の一つの側面や分野。

野火 のび

JMdict 項目 #1711870 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 fires set off in early spring to burn off dead grass
  2. 語義 2 bush fire; field fire; grass fire

漢ジョンの日本語訳・補足:春先に枯れ草を焼くために付ける火。また、野原や草地に起こる火事。

野路 のじ

JMdict 項目 #1712080 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 path in a field

漢ジョンの日本語訳・補足:野原の中の道。

野音 やおん

JMdict 項目 #2819190 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 outdoor concert hall; band shell; bandstand分野・注記: abbreviation; esp. Hibiya Open-Air Concert Hall in Tokyo

漢ジョンの日本語訳・補足:屋外の音楽堂。

間作 かんさく

JMdict 項目 #1715250 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 catch crop; intercropping

漢ジョンの日本語訳・補足:主要な作物の栽培の合間や、その列の間で別の作物を育てること。

間口 まぐち

JMdict 項目 #1215430 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 frontage; width (of a building, plot of land, etc.)

漢ジョンの日本語訳・補足:建物や土地の正面の幅。

間投 かんとう

JMdict 項目 #2551620 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 interjection分野・注記: abbreviation

漢ジョンの日本語訳・補足:感情や呼びかけなどを表す語。間投詞。

間着 あいぎ

JMdict 項目 #1285110 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 between-season wear; spring and autumn clothing

漢ジョンの日本語訳・補足:春・秋向きの衣服。

間色 かんしょく

JMdict 項目 #1715240 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 compound color; compound colour

漢ジョンの日本語訳・補足:色を混ぜ合わせてできる色。

関東 かんとう

JMdict 項目 #1216010 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures)

漢ジョンの日本語訳・補足:東京とその周辺の県からなる地方。

関西 かんさい

JMdict 項目 #1215910 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 Kansai (region comprising Kyoto, Osaka, Kobe and surrounding prefectures)

漢ジョンの日本語訳・補足:京都・大阪・神戸と、その周辺の地域。

関電 かんでん

JMdict 項目 #2218970 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 electrode

漢ジョンの日本語訳・補足:電極。

階間 かいかん

JMdict 項目 #2863784 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 space between floors of a building; space between stories分野・注記: architecture

漢ジョンの日本語訳・補足:建物の階と階の間。

雨子 あまご

JMdict 項目 #1000490 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 land-locked variety of red-spotted masu trout (Oncorhynchus masou ishikawae); amago分野・注記: word usually written using kana alone

漢ジョンの日本語訳・補足:川などの淡水にすむ、赤い斑点を持つマスの仲間。アマゴ。

雨意 うい

JMdict 項目 #2843672 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 signs of rain分野・注記: rare term

漢ジョンの日本語訳・補足:雨が降りそうな気配。

雨着 あまぎ

JMdict 項目 #1172060 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 raincoat

漢ジョンの日本語訳・補足:雨を防ぐために着る衣服。

雨間 あまあい

JMdict 項目 #1816230 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 break in the rain

漢ジョンの日本語訳・補足:雨がやんでいる間。

電情 でんじょう

JMdict 項目 #2407600 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 electronic information; electronic data; electronics and information分野・注記: abbreviation

漢ジョンの日本語訳・補足:電子情報。電子技術と情報の分野。

電書 でんしょ

JMdict 項目 #2836519 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 electronic book; e-book; ebook分野・注記: abbreviation

漢ジョンの日本語訳・補足:電子書籍。

電算 でんそろ

JMdict 項目 #1896520 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 electronic calculator combined with a soroban

漢ジョンの日本語訳・補足:電卓とそろばんを組み合わせた道具。

霧化 むか

JMdict 項目 #2836966 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 atomization

漢ジョンの日本語訳・補足:液体などを霧のような細かい粒にすること。

面子 メンツ

JMdict 項目 #1533460 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 face; honour; honor分野・注記: word usually written using kana alone

漢ジョンの日本語訳・補足:人に対して保つ名誉や体面。

面通 めんとおし

JMdict 項目 #1812270 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 (police) lineup; identification parade; choice of faces分野・注記: colloquial

漢ジョンの日本語訳・補足:警察などで、複数の候補者の顔を見比べ、該当する人物を特定すること。

面部 めんぶ

JMdict 項目 #1812300 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 face

漢ジョンの日本語訳・補足:顔の部分。

音力 おんりょく

JMdict 項目 #1184130 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 strength of the voice

漢ジョンの日本語訳・補足:声の強さ。

音図 おんず

JMdict 項目 #2148320 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 phonetic table (esp. that of Japanese)

漢ジョンの日本語訳・補足:言語の音を並べて示した表。特に五十音図。

音場 おんじょう

JMdict 項目 #2805820 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 sound field

漢ジョンの日本語訳・補足:音が伝わっている空間。

音度 おんど

JMdict 項目 #2836316 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 scale degree分野・注記: music

漢ジョンの日本語訳・補足:音階の中で、ある音が何番目に当たるかを示すもの。

音形 おんけい

JMdict 項目 #2814920 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 sound pattern分野・注記: linguistics

漢ジョンの日本語訳・補足:言語学で、言語の音の並びや形。

音楽 おんがく

JMdict 項目 #1183720 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 music

漢ジョンの日本語訳・補足:音の高さやリズムなどを組み合わせて表現する芸術。

音色 ねいろ

JMdict 項目 #1576910 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 tone color; tone colour; tone quality; timbre

漢ジョンの日本語訳・補足:音の響きの質。

頭光 ずこう

JMdict 項目 #2271380 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 halo (of a Buddhist statue); nimbus

漢ジョンの日本語訳・補足:仏像などの頭の周りに表す光。

頭記 とうき

JMdict 項目 #2019860 · 原資料の英語語義

  1. 語義 1 abovementioned item; description at beginning of (this) text or document

漢ジョンの日本語訳・補足:文章や文書の初めに記した事柄。